FT：与巴菲特午饭的巴菲报答报答

乐成招标230万美元与沃伦•巴菲特(Warren Buffett)共进午饭的巴菲报答人们，可能期待一段悲痛的特午光阴，弥漫了笑料、巴菲报答投资痴呆以及人生倡导，特午但他们最佳盯紧自己的巴菲报答软饮料——这是往年的中标者介绍的“履历”。

中国网游开辟公司大连天神娱乐(Dalian Zeus Entertainment)赢患上往年的特午年度拍卖，中标者可能带至少8人碰头巴菲特这位具备传奇色调的巴菲报答投资者。

自巴菲特在2000年开启这一传统以来，特午这些年来他的巴菲报答“拍卖”午饭已经为Glide(一家旧金山慈善机构，反对于该市的特午贫夷易近以及无家可归者)筹集了2000万美元。

梦松•帕波莱(Monsoon Pabrai)对于那顿午饭的巴菲报答最活泼影像是，巴菲特拿起她的樱桃可乐(Cherry Coke)喝了起来，觉患上那是他自己的。那年她才12岁。当时，身为对于冲基金司理的父亲莫尼什•帕波莱(Mohnish Pabrai)以及一个同伙在2007年以65.01万美元中标后，带上自己的两个女儿与巴菲特共进午饭。

全副是在那顿午饭的鼓舞下，如今帕波莱女士正在美国加州大学洛杉矶分校(UCLA)的投资办公室实习，并愿望进入救济基金的天下，但她也记患上巴菲特在投资畛域之外的倡导。

“他说，咱们平生中将要做出的最大决定是与谁立室。”她回顾道，“如今，每一当我以及姐姐进来跟他人约会，那条倡导就会在咱们的脑海里产生回音。”

昔时与帕波莱散漫招标的盖伊•施皮尔(Guy Spier)对于巴菲特周围的气场浮光掠影。施皮尔其后写了一本书，介绍他从巴菲特那边学到的工具——无论是总体层面的哲理，仍是因凭证巴菲特价格投资原则而患上到的收获。他将自己的一全副职业乐成归功于那顿午饭。

“天下不是一个公平的中间，”他呈现，“你跟谁打交道是紧张的。与比你更卓越的人打交道很紧张。有人听说了我曾经与巴菲特共进午饭，至少这使患上他们更有可能想要与我打交道。”

自拍卖行动在2003年转至eBay[微博]妨碍、让天下各地的粉丝都能招标以来，与巴菲特一起用饭的价格就开始戏剧性上涨。往年的中标价格比2003年驰名卖空者戴维•艾因霍恩(David Einhorn)支出的价格高838%。历年来的最逾越价是2012年的350万美元。

午饭——如今由牛排连锁餐厅“史姑娘与沃伦斯基”(Smith & Wollensky)救济——自身的开销上涨加倍以及顺。依据美国劳工统计局(Bureau of Labor Statistics)的数据，同期餐厅食物价格上涨了41%。可是，纵然以最高的价码中标，赢患上这场拍卖也可能物超所值。

巴菲特曾经给两度中标的弗吉尼自由亚州对于冲基金司理泰德•韦施勒(Ted Weschler)一个恐慌：在他们的第二顿午饭结束时向他提供了一个地位。如今，韦施勒将在巴菲特从首席推广官地位上退休之后，接手伯克希尔哈撒韦(Berkshire Hathaway)的一全副投资职责。

从中国电子行业企业家转型为投资者的段永平，在2006年与巴菲特共进午饭时，品评辩说了巴菲特自己投资航空公司的魔难性履历，自那以来段永平不断避开航空公司股票。“我爱与他交谈，”段永平呈现，“他能用最重大的语言来声名最重大的事件。”

Glide散漫独创人贾尼丝•美里木谷(Janice Mirikitani)上周在倡导拍卖时呈现：“贫夷易近与贫夷易近之间的差距越来越大了。巴菲特鼓舞其余有能耐的人士辅助弥合这一边界。”

施皮尔谢绝量化与巴菲特共进午饭的投资报答，但他对于这个机缘的价格确信无疑。“咱们可能把那笔钱捐给哈佛(Harvard)或者耶鲁(Yale)，”他说，“但它连一块牌匾都买不到，只够你与院长共进午饭。”

译者/大风