交通事件的交通金抵偿金尽管是给受益者自己，与医院没无关连。事件发生交通事件的抵偿，应该抵偿受益者自己医疗费、交通金误工费、事件照料护士费、抵偿交通费、交通金住宿费、事件住院伙食津贴费、抵偿须要的交通金营养费；假如受益者致残的，还需要抵偿残疾抵偿金、事件残疾辅助用具费、抵偿被哺育人养活费，交通金以及因痊愈照料护士、事件不断治疗实际发生的抵偿须要的痊愈费、照料护士费、后续治疗费。

【法律依据】

《夷易近法典》第一千一百七十九条，侵害他人造成人身侵害的，应该抵偿医疗费、照料护士费、交通费、营养费、住院伙食津贴费等为治疗以及痊愈支出的公平用度，以及因误工削减的支出。造成残疾的，还应该抵偿辅助用具费以及残疾抵偿金；造成诞生的，还应该抵偿丧葬费以及诞生抵偿金。