美国西海岸（加州区域）已经历经3年陆续干旱，可算患上上是美国美国近期史上最严正的旱灾，良多美国人每一每一只能祈祷后人保佑。加州酒庄惟独一下雨，陆续每一个都市的年干居夷易近都惊喜万分，丝毫不会报怨下雨时上下班的旱突诸多不便。

最近，加州酒庄美国西海岸终于下了一场大雨，陆续堪称2011年以来当地人见过的最潮湿的夏日。纳帕谷（Napa Valley）一位葡萄种植者对于媒体说：“咱们这里的人见到这场雨，都颇为欢喜。这场雨下患上真大，而且可能会下患上更久些。”      

良多美国人都觉患上2016年应该可能有比照充实的降雨。以前就有人预料，美国的西海岸将受到一场细小的厄尔尼诺征兆的影响，给该区域带来充实的降雨。之后，全部区域真的普降大雨。个别，此时受到细小厄尔尼诺征兆的影响，就象征着1月至3月，当地会十分潮湿。      

当初，美国曾经呈现了一些被动的迹象。美国干旱检测中间（US Drought Monitor）泄露，“上周华盛顿东部以及俄勒冈的旱情都有所缓解，这里大全副区域至喀斯喀特山脉（Cascade mountains）东部区域的旱情有了周全的减轻。这里当初有了比照可不雅的雨水，给这个产区带来被动的向往。”      

华盛顿葡萄酒委员会（Washington Wine Co妹妹ission）讲话人麦克拉·巴尔塔萨（Michaela Baltasar）对于媒体说：“旱情的预警在逐步破除了。这里下了很大的雨，大师都在说即将就会像个别年份那样下起雪的。这对于所有人来说都是十分棒的音讯，我良多兴致滑雪的同伙都十分欢喜。”      

一些紧张的葡萄酒产区，如帕索罗布尔斯（Paso Robles）、圣巴巴拉（Santa Barbara）以及索诺玛县（Sonoma County）中间地带的圣罗莎（Santa Rosa）等产区当初的旱情还相对于较严正，这些产区去年的降雨总量战争均降雨量都相对于落伍其余产区。 

圣华金谷（San Joaquin Valley）产区是这次降雨量至多的，美国大全副自制葡萄酒都来自该产区。加州水利部份（California Department of Water Resources）预料，往年夏日水库的储水会比平均水平逾越50%。这点在细小的厄尔尼诺征兆泛起的年份里，平凡都能达到的。      

可是，这场雨并不预示着加州2016年便是风调雨顺的。2014年12月初，旧金山一场暴雨下了一整周，比2013年整年的雨量还多，可是这个让人弥漫愿望的雨季又变患上干旱起来，当地不断从加州的水库中抽调水资源。尽管这场暴雨对于美国加州当初的旱情有所缓解，可是它对于葡萄酒行业的影响仍是难以预料的。（编译/Penny）